My God Is Good (Double Double)
By Uche Agu
Lyrics and Language Translations
English and Pidgin English
Eeeh My God is good oh x4
This is a repeated declaration of God’s goodness
Everything na double double oh, na double double x2
Meaning: Everything will be doubled. Blessings will increase.
​
Lingala:
Moto e moto, moto e moto e mama e
Meaning: Fire, fire, fire
Context: Intense energy, passion, and spiritual excitement in praise.
​
Tshiluba:
Nzambe wa moyo, nzambe wa moyo
God of love, God of love.
​
Lingala and Tshiluba:
Ekele kele, aah nzambe wa moyo
Shout and celebrate, Oh God of love.
​
Swahili:
Shuka chini chini tena
Meaning: Get down, get down some more.
Context: This expresses humble dancing and deep praise before God.
​
French:
Louez, louez, louez, louez Jésus louez
Meaning: Praise, praise, praise, praise Jesus.
